Get all 5 Infection releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Cryptic Homicides, Beheaded Children Contest, Acrotomophile Mutilator, Necrokindergarden, and Nothing but Scum.
1. |
Cannibal's Death
05:39
|
|||
|
Una habitación cuadrada con escasa iluminación
es el nuevo refugio del hombre más buscado.
Por años ha vivido en sitios apartados,
burlando hasta ahora a todos sus captores.
No puede soportar sus ansias de matar,
quiere devorar a cualquier ser humano.
No tiene preferencias para escoger sus víctimas,
todo lo que busca es consumir su carne.
Por días se alimenta del cuerpo de su presa,
con cada asesinato asegura su existencia.
Cannibal's death!
Encerrado durante días empieza a enloquecer.
Es buscado día y noche en las calles por un cazador.
El suicidio toma forma en la mente del caníbal.
De una viga se ha colgado dando fin a su existencia.
Escucharás una voz
desde el fondo de tu interior.
Arrepentido estarás por tus crímenes,
no te queda mas remedio que la muerte,
el suicidio será tu infierno, no dejaras de sufrir.
|
||||
2. |
Autopsy Room
03:56
|
|||
|
Ya he llegado al lugar final,
mi cuerpo muerto van a ultrajar.
Abrirán mi cuerpo buscando encontrar
el mal que ha logrado mi vida acabar.
La incisión en mí se hace lentamente.
Hemos abierto tejido epitelial,
musculatura expuesta y huesos por detrás.
La sierra corta el hueso, pulmones son expuestos,
mostrando el daño que el cáncer ha causado.
La incisión en mí se hace lentamente.
Cuerpo ultrajado, vísceras afuera,
¡sangre derramada por todo el lugar!
Hemos abierto tejido epitelial,
musculatura expuesta y huesos por detrás.
La sierra corta el hueso, pulmones son expuestos,
mostrando el daño del cáncer.
|
||||
3. |
Bacterial Endocarditis
04:11
|
|||
|
Un procedimiento dental introduce bacterias en el torrente sanguíneo.
La mayor parte de ellas no lograrán replicarse
a menos que se den las condiciones adecuadas.
Un defecto cardiaco congénito,
el paciente no sabe de su enfermedad.
Es sometido a una extracción molar
y su vida está en peligro.
La suerte está echada, me someto a la operación
sin tener conocimiento de mi enfermedad.
El personal médico está listo,
van a dar comienzo a la intervención.
Mi corazón ha sido infectado por bacterias,
gérmenes multiplicados en el torrente sanguíneo.
Los doctores ya no pueden ayudarme más,
voy a morir en este inmundo hospital.
Causan daños irreversibles en el paciente
que morirá por hemorragia intracerebral.
|
||||
4. |
Fecal Burrito
05:10
|
|||
|
Trastorno alimentario, repugnante desviación:
ingesta compulsiva de excrementos humanos.
Extravagante placer por el sabor fecal
lo hace descubrir una nueva cocina.
Es hora de probar el burrito fecal.
Orgasmo papilar: tortilla, carne y caca.
Dolor, ardor, experimentación.
Sabor fecal es la preparación.
Convulsionando es el placer.
Recolección, desagradable olor.
Pestilencia putrefacta.
Sabor, ardor, gustosidad.
Burrito fecal.
Escatología culinaria es su especialidad.
Un novedoso plato se dispone a preparar.
Abundantes heces, salsa de tomate,
frijoles negros y chiles jalapeños.
Ingestión... recolección... excreción...
Recolección... preparación... ingestión... digestion... excreción...
Ingestión... digestión... excreción... recoleción...
preparación... ingestión... digestion... excreción...
Ingestión, digestion, excreción, recoleción.
Ingestión, digestion, excreción, recoleción.
Ingestión, digestion, excreción, recoleción, preparación, ¡comida!
|
||||
5. |
Necrokindergarden
03:39
|
|||
|
¿Puede cambiar el futuro
si el presente se modifica hoy?
Los hombres del mañana
son los niños de hoy, siempre.
Ratas, engendros, bichos,
deben ser asesinados...
si el presente se modifica hoy.
Por lo que puedan ser,
antes de que sea muy tarde...
son los niños de hoy, siempre.
No más asesinos.
No más, no más violadores.
No más, no más terroristas.
No más, no más, genocidas.
Te cortaré en pedacitos.
¡Jardín de infantes muertos!
Te patearé el cráneo.
Necrokindergarden, all dead!
Esta guardería es un lugar
donde vienen los niños a morir.
¡Jardín de infantes muertos!
Tengo ese poder en mis manos,
el futuro del mundo!
Necrokindergarden, all dead!
Traigan a sus hijos, yo cuidaré de ellos,
los mantendré tranquilos tres metros bajo tierra.
Mis crímenes ocultaré, nadie de mi sabrá,
más de cuarenta muertos, bajo este jardín descansan.
Necrokindergarden!
|
||||
6. |
Nothing but Scum
04:32
|
|||
|
Seres inútiles, autodestructores,
una plaga incontrolable que destruye la tierra.
Esta estúpida humanidad es la gran amenaza.
Parásitos terrestres, somos de lo peor.
Hombre: lobo del hombre, ciego por su ambición
Destruye su hogar sin pensar en el futuro.
Nothing but scum!
Somos pura escoria.
Nothing but scum!
Matando por dinero.
Nothing but scum!
Guerras sin sentido.
Nothing but scum!
Se acerca nuestro fin.
Violencia a escala mundial,
armamentismo absurdo,
discriminación, racismo,
experimentos.
Cada día ocurre una nueva tragedia,
noticias de tortura ajustes de cuenta
ausencia de ética, terrorismo global,
desastres nucleares, invasión de países.
Veneno en el aire nos mata lentamente.
Prisión por opinar o pensar diferente.
Nothing but scum!
|
||||
7. |
I Choke
05:28
|
|||
|
¡Acorralado... y atacado y asfixiado... muerto!
Yo me voy a asegurar que sufran y se mueran.
Mi alma no tendrá descanso hasta que todos caigan.
Mi voz esta en sus mentes perturbando su cordura,
pronto serán mis marionetas y con ellas jugaré,
yo me voy a asegurar...
Yo tengo un plan, no fallará,
el tiempo está de mi lado.
Esto es como un gran juego: ocho asesinos participan.
Entre ellos se matarán para no ser delatados.
Es hora de la venganza.
¡Vayan y mátense!
¡Quiero ver... quiero ver... sangre!
Un fierro oxidado se clava en el tórax,
una piedra descomunal aplasta la cabeza.
¡Oh que escena más hermosa es la que he yo he presenciado!
Entre ellos se han eliminado, he llevado acabo mi venganza.
Perturbando sus sentidos, los enloqueceré.
Por las noches en sus casas me presentaré.
|
||||
8. |
Gastric Disorder
00:38
|
|||
|
Una pequeña bacteria
causa los peores estragos
en el cuerpo un humano.
Sólo quisiera morir
para no soportar más
esta horrible enfermedad.
|
||||
9. |
Brain Infection
04:13
|
|||
|
Extraña enfermedad toma forma en mi interior,
delusión parasitaria, alteración cerebral.
¡Dolor... inhumano... sufrimiento!
La ciencia es derrotada,
no hay remedio para mi mal.
Espantosas convulsiones
Son presagio del final.
La ciencia es derrotada,
no hay remedio...
Todos los órganos fueron infectados,
mi cuerpo se pudre y expulsa gusanos,
una masa informe de carne podrida.
¿Por qué yo?
|
||||
10. |
Malignant Tumor
00:08
|
|||
|
¡Yo... estoy... muriendo... ya!
|
||||
11. |
The Heinous Brick Attack
04:39
|
|||
|
¿Que es lo que ha pasado? no logro recordarlo...
Mi ropa ensangrentada, tres cuerpos muertos en el suelo.
Cabezas aplastadas, rostros desfigurados,
un brazo amputado, ¿soy el autor de esto?
Ojo por ojo, diente por diente: la ley de Talión.
Herida por herida, golpe or golpe,
así es como tomé tu vida.
Mis impulsos son fatales, en defensa he actuado,
acabé con esta escoria, ellos se lo habían buscado.
Vinieron a golpearme, buscaban lo que es mío,
por la espalda me atacaron, cobardes asesinos.
Los golpes se suceden, mi cuerpo pierde fuerza,
Nadie escucha mis gritos, siento que voy muriendo.
Perdí toda esperanza hasta que algo pasó.
La ira revivió mi cuerpo y el dolor desapareció.
Ataqué sin pensar y eso los intimidó.
La ira revivió mi cuerpo y el dolor desapareció.
Agarré el ladrillo que usaron para atacarme,
castigué a uno por uno hasta dejarlos inconscientes.
¡Reventé sus cráneos a punta de ladrillazos
y sus caras se volvieron algo realmente grotesco!
|
||||
12. |
A Hooker Is Slaughtered
01:16
|
|||
|
Soy el responsable de la decencia y la moral,
toda esta escoria será exterminada.
Asesino de prostitutas.
¡Con este fierro te desfiguraré!
¡Con esta hacha te voy a descuartizar!
Seguiré matando, cumpliendo esta misión.
|
||||
13. |
Anti-aesthetic Surgery
07:19
|
|||
|
La piel es el lienzo, el bisturí mi pincel.
Debo dar comienzo a mi obra maestra.
Ella no sabrá jamás lo que le ocurrió.
Cuando se despierte su vida cambiará.
¿Qué es la belleza sino algo relativo?
Un valor superficial en la sociedad.
Dormida en la camilla espera el tratamiento
para verse hermosa y al mundo engañar.
Antiesthetic surgery
Me estoy inyectando un droga poderosa,
alterando mis funciones antes de la cirugía.
Estoy viendo luces a mi alrededor
y aunque estoy temblando nada puede ir mejor
No hay sueño, no hay hambre, sólo gran excitación.
Unas sombras aparecen, y conversan entre ellas,
me observan, me vigilan, quieren mi plan conocer.
¡Sólo quiero que se alejen!
Quiero abusarla, quiero golpearla,
quiero desangrarla, quiero matarla.
Voy a abusarla, voy a golpearla,
voy a desangrarla, voy a matarla.
Corte, sangre, grasa.
Corte, huesos, bilis.
Corte, nervios, ojos.
Corte, pulmón, riñón.
Han pasado horas desde mi arrebato,
ella muerta en la camilla y yo a su lado.
Ya no quedan signos de su antiguo rostro,
carne y huesos destrozados es todo lo que hay.
Cirugía anti-estética es la especialidad,
ejercicio malicioso de mi profesión.
|
||||
14. |
|
|||
Infection Lima, Peru
Infection is a Peruvian death metal band with influences from the thrash and grindcore scene. Having been around since 2006, the band has released a six-song EP and a full-length album. Since their formation, their passion for making fast brutal music has not declined. On the contrary, they keep the flame alive and expect to release a new album very soon. ... more
Infection recommends:
A Social Berserker
by Tacit Fury
Great death metal band from Russia!
go to album
Technical death metal at its best!
go to album
If you're a fan of blackened thrash metal, this is for you!
go to albumIf you like Infection, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Jul 7, 2023
go to album
Determined to Rot
by Mutilatred
featured on Bandcamp Radio May 13, 2022
go to album
Amputheatre (Brutal Death/Grind)
by GUTSLIT (Mumbai, India)
featured on Bandcamp Radio May 28, 2021
go to album
